VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

42 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Western Veps
Folklore texts Tale Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. "Ka Mikul-däd’ hebon möskendeb koumes rubl’as".
  1. Heboine mäghepei, jo koumes rubl’as ka, surdi jo, hälle jo tari prapat’t’a.
2 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes
  1. Ku ende universitetas vaumitihe specialistoid, kudambad openzihe viž vot da sid’ ičeze tahton mödhe voiba päzuda opendamhas aspiranturaha, nügüd’ korged openduzsistem om tehtud koumes pordhaspäi: bakalavriat, magistratur da aspirantur.
3 New written Veps
Journalistic texts Edahopenduz: hüvid i pahoid polid
  1. Meiden školas opendaba lapsed koumes küläspäi: Kalagespäi, Toižegespäi da Kaskezaspäi.
4 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata
  1. Kacuim materialad, a materialad koumes päiväs oli kuvatud enamb 10 časud.
5 New written Veps
Journalistic texts Gul’a Polivanova. Adivoiš sarnas
  1. V Festival’Vepsläine sarnmöstna kerazi lapsid da vanhembid koumes regionaspai.
6 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. ”Pajokeraižele” täudui viž vot!
  1. Se ühtenzoitab vepsläižid, kudambad eläba koumes elotahos, i andab lapsile hüvän voimusen ozutada ičtaze, kacta toižid i tehta uzid tundmusid.
7 New written Veps
Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 02. Vepsläižed amussai eläba jogiden da järviden randoil
(В чистой воде рыба клюет. 02. Вепсы издревле селились по берегам рек и озер)
  1. Nügüd' vepsläižed eläba koumes regionas: Karjalas, Piterin da Vologdan agjoiš.
8 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. Neche kaks’palaižehe kogomusehe mülüi muštatišid koumes kümnes paindusišpäi da mugažo arhivoišpäi.
9 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš
  1. Koumes vodes päliči hänele pidi jätta openduz Akademijas, Safonii pördihe kodimale.
10 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Tedod – nece om elo!
  1. Täl vodel, eskai koumes vodes päliči, kafedral vaumitihe kaks’ vepsän kelen bakalavrad: Darja Hil’ da Darja Švecova.