Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

22 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Vepsän runotusen marafon	Vastusen tegĳ oile tuli pähä idei kucta ristituid ühtnemaha Vepsän runotusen marafonaha i Runotusen päiväks Paginkluban vedäi Larisa Čirkova tegi videod, kus ristitud lugeba čomid runoid vepsän kelel.
2	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Vaiše 2018 vodel, konz oli küzund – midä tehta sebrale edemba, pättihe udessündutada se da kucta sebraha Petroskoin universitetan üläopenikoid, kudambad opendaba vepsän kel’t.~~
3	New written Veps	Journalistic texts, Code-switching		Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~Nece om pit’k rad, sinä meletad, kut sidä tehta, keda kucta sen tegemižehe, midä sinna panda...~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Sarn koumes velles	~~Toine vel’l’ tahtoiškanzi alenzoitta Surman völ enamba i pakiči hänel väged kucta ičeze heimolaižid surman miruspäi.~~ ~~Oti hän kiven, mitte voili kucta kolijoid surman miruspäi, i kändi sen koume kerdad kädes.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Sigä, mecoiden keskes…	~~Voi kucta lekarin kodihe.~~ ~~Sikš ku ei ole sotovijad sidod, ka om jüged kucta skorijad abud.~~
6	New written Veps	Folklore texts	About animals	Ažlak mecoi	~~Kotkoi iški ičeze gurbnenal kuivad oksadme, iški völ kerdan, a sid’ käski norele tedrele kucta mecoid.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus	~~Pagištihe siš, midä nügüd’ telustab lapsile kehitoitta ičeze lahjavut da miččid lapsid voib kucta mugoižikš.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Estilaižed kucuba Karjalan norištod kinokursile	~~Tulijal vodel planuitas kucta kursile Karjalan rahvahiden ühesa nor’t ezitajad.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe	Sid’ om tehtud i paindud vodel 1972 raritetine Vepsän kelen paginvajehnik, om kirjutadud äi erazvuiččid tedotöid, mi andab voimust kucta institutad mugažo erazvuiččeks vepsän kelen oppindtedoškolaks.
10	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Viž vot nece om ani augotiž	~~Mö el’gendam, miše Paginklubaha pidab kucta rahvast, paksumba norid mehid.~~