Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

63 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Veps New written Veps
New-writing language ”Hobedaižed voded”
  1. Randaine-pajosebr kerazi sebranikoid, tutabid ristituid da Vepsän kul’tursebran ezmäižid aktivistoid, miše johtutada, kut zavodihe sebran elo da muštelta Alevtina Andrejevad.
  1. Sen tegij ad oma Vepsän kul’tursebran aktivižed mehed.
  1. Necil päiväl ezmäižed Vepsän kul’tursebran aktivistad, sebran pajanikad, läheližed ristitud da adivod mänetiba aigad ühtes, johtutiba ristituid, ked zavodiba Vepsän kul’tursebran radod 30 vot tagaze da kuliba čomid pajoid vepsän, karjalan da venän kelel.
2 Veps New written Veps
New-writing language ”Ku pätin tehta, tegen lophusai”
  1. Nügüd’ hän om Kalag’-külän pämez’ da läz kaht vot hän oli Vepsän kul’tursebran pämehen.
  1. Olin Vepsän kul’tursebran aktivižen ühtnikan.
  1. A vodel 2017 mindai valitihe Vepsän kul’tursebran pämeheks.
3 Veps New written Veps
New-writing language ”Sel’ktas vedes kala kokib”
  1. Voz’ 2014 oli znamasine Vepsän kul’tursebran täht.
  1. Fil’m tuli eloho Vepsän kul’tursebran abul, Karjalan Rahvahaližen politikan da uskondsebroiden ministerstvan raha-abul.
4 Veps New written Veps
New-writing language 30 vot radam rahvahan hüvüdeks
  1. Vepsän kul’tursebran aktivistad tegiba sorzid ičeze käzil da lahjoičiba niid kaikile adivoile.
  1. Kaikutte ministerstv vaumiči Vepsän kul’tursebran aktivistoile kitändkirjeižid da lahjoiči niid necil praznikal.
  1. JÜGED, NO LUJAS TARBHAINE RAD
    Praznikan vedäjad, Suomalaiž-ugrilaižen školan openik Arina Kozük da Karjalan radion radnik Darja Švecova, starinoičiba adivoile Vepsän kul’tursebran istorijan polhe, sen tegijoiš, tehtud rados da nügüdläižes aigas.
  1. Vepsän kul’tursebran varapämez’ Nina Zaiceva homaiči, mitte jüged rad oli zavottud siloi, 30 vot tagaze, kut vähän ristituid uskoi necen radon tarbhudehe, no kuverz’ äi hüvid satusid nece rad toi vepsän rahvahale nügüd’.
  1. nügud’-ki jatktaba abutada Vepsän kul’tursebran pämehele da sirtta zavottud 30 vot tagaze rad kaiken aigan edehepäi.
  1. Meletan, miše neniden ristituiden nimed igäks tuleba Vepsän kul’tursebran istorijaha da eskai äjiš voziš päliči niid mušttas da kaitas.
  1. Muzikaldoine-projekt tuli eloho täl vodel Vepsän kul’tursebran abul, Rahvahaližen da regionaližen politikan ministerstvan rahatugele.
  1. Čoman pajon vepsän kelel pajati Vepsän kul’tursebran ühtnik Galina Lokkina.
5 Veps New written Veps
New-writing language Adivod Petroskoišpäi vepsän man školiš
  1. Larisa Smolina da Ol’ga Sobolenko oliba sigä kahten: LarisaVepsän kul’tursebran da Karjalan radion polespäi, Ol’gaKarjalan rahvahaližen politikan ministerstvaspäi.
  1. Ned läksiba eloho muloi Vepsän kul’tursebran abul da Karjalan Rahvahaližen politikan ministerstvan rahatugel.
6 Veps New written Veps
New-writing language Armastuz pohjoižehe
  1. Vepsän kul’tursebran pämez’ Zinaida Strogalščikova lahjoiči "За верность Северу"-medalin sebran ühtnikale Svetlana Pas’ukovale.
7 Veps New written Veps
New-writing language Besedal vepsläiženno
  1. Necil-žo ehtal Vepsän kul’tursebran pämez’ Zinaida Strogalščikova lahjoiči Jurii Mihailovič MugačevaleZa vernost’ Severu-medalin.
8 Veps New written Veps
New-writing language Čoma lahj vepsläižiden täht
  1. Spektakl’ vepsän kelel om tehtud Rahvahaližen da regionaližen politikan ministerstvan da Vepsän kul’tursebran tugele, federaližen subsidij an mödhe, mitte tugedab Venäman Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižid da vähäluguižid rahvahid.
9 Veps New written Veps
New-writing language Edes om völ äi radod
  1. Vepsän kul’tursebran ühtnikoiden vastuz mäni mediakeskusesPeriodika-paindištos.
  1. Voden lopus oli völ üks’ hüvä uzištVepsän kul’tursebranVauktan vesin kal’huz’-projekt sai prezidentan grantan.
  1. Vepsän kul’tursebran pämez’ Natalja Silakova starinoiči toižiški tärktoiš azjoiš.
  1. Niiden keskes oma Rahvazkeskeine konferencii keliden opendusen mödhe školiš, erazvuiččid tedoforumid, Vepsän rahvahan suim, Vepsän kul’tursebran 30-voččen jubilei, ”Vepsläine sarn-festival’, vepsän kelen kursad i äi tošt.
  1. Äjad niišpäi oli tehtud Vepsän kul’tursebran abul.
10 Veps New written Veps
New-writing language Ei pida varaita jügedusid
  1. Kanman jubilejadKodima-lehtesen radnikad vastsihe vepsläižen aktivistanke, tedomehenke, Vepsän kul’tursebran sädajanke Zinaida Strogalščikovanke.
  1. läz 30 vot olit Vepsän kul’tursebran pämehen.