17 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik i kondi semenziba nagrišt
(Как мужик и медведь репу посеяли) |
|
2 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха) |
|
3 |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Nikitina. Tedonhimoine Sädeg |
|
|
4 |
New written Veps |
Journalistic texts | Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe |
|
|
5 |
New written Veps |
Journalistic texts, Code-switching | Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi |
|
|
6 | Folklore texts | Proverb, saying |
SÄ. VODEN AIGAD. Vepsläižed muštatišed
(ПОГОДА. ВРЕМЕНА ГОДА. Вепсские пословицы и поговорки) |
|
|
7 | Dialectal texts |
JUMAL. USKOND. Vepsläižed muštatišed
(БОГ. ВЕРА. Вепсские пословицы и поговорки) |
|
||
8 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Prihä ot't’ akaks lindun
(Парень взял в жены птицу) |
|
9 | Biblical texts |
Iisus Pilatan edes
(Лука 23:1-5) |
|
||
10 | Biblical texts |
Ozoitezstarin suren praznikan polhe
(Лука 14:15-24) |
|