VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Ka völ läžuin tal’vel hädas vai grippas i sain jäl’gkibun, revmatizman.
2 New written Veps
Folklore texts Tale Aleksejeva Maria . Lehm-sebranik
  1. Oldes lapsen minä paksus läžuin, da mugažo paksus minai oli erazvuiččid satatesid.
3 Dialectal texts HENG
(душа)
  1. muga läžuin, ka habi henghe päzuin
4 New written Veps
Journalistic texts Al’ona Jegorova. Tundištoitte – Kipr!
  1. Minä mujan ičtain täga lujas hüvin, sikš ku iče lujas varaidan vilud, Venämal tal’vel kaiken läžuin.
5 Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kondikulu razihe minum päle
(Как медведица на меня бросилась)
  1. läžuin’, otpravime bol’nichu.