Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

14 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Vepsän man vägi	~~Satuseks tuli kuz’ fil’mad, miččed starinoičeba vepsläižiš, vepsän fol’kloras, vepsän keles da literaturas, eloradoiš, rahvahaližes sömižes da uskondas.~~ ~~Enamba kaikid minei tuli mel’he fil’m ”Kel’t ei ole jüged kandišta” vepsän keles da literaturas.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Minai om vepsläine heng	~~Eskai armhiš predmetoiš – venän keles da literaturas – saskelin hubid arvznamoid.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Nina Zaiceva. Vepsläižil om toivoid i varastusid	~~Kirjkelen alandused oma literaturas, mitte vahvištoitab kelen elod pidembaks aigkeskustaks.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Parahimiden keskes	~~Mugažo lapsed saba tedoid Karjalan literaturas da kul’turas.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Hüväd lugemišt!	~~Siš starinoitas Vasilii Pul’kinan elon da radon polhe, mugažo hänen starinoiden polhe, niiden znamoičendas rahvahan literaturas.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Etnolager’ norištole	~~Lapsile starinoitihe Karjalan rahvahiden polhe, istorijas, kul’turas da literaturas.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Karjalan tedomehed Estonias	Toižel päiväl rad jatkui jo toižiš sekcijoiš, ühten niišpäi oli Suomalaižugrilaižiden rahvahiden kirjkeliden istorii da nügüdläine olo- sekcii, kus pagištihe keliden oloiš, grammatikas da literaturas.
8	New written Veps	Journalistic texts	Kirjutajad lähteba Tartuhu	~~Necen kongressan päteman linneb – ”Istorialine tem suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden čomas literaturas”.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Tehkam männuden voden ühthevedod!	~~Hö starinoičiba vepsläižes literaturas da sen jügedusiš.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Openduz vepsän mal. Männudes aigaspäi nügüdehesai	~~Pagištihe vepsän literaturas, kelen kävutoitandas.~~