Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

4 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Kut külä eläb nügude
  1. Iče-ki mäd loukha ka pagižed, voib kulištada vuu.
2 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)

  1. «N’ugde, saaba, miideke mänemei loukha.
  1. Tuliba loukha, ukon mašinuu toiba.
3 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Mecas resttiba pajun
  1. Ladvas sigä loukanno siižui mugoi pres, kudambaha kaik sidotud käčud panda, presuida, jäl’ges varastada konz mašin tuleb loukha, mašinaha grust’a kaik, i maksoiba dengad.
4 Veps New written Veps
New-writing language Sigä, mecoiden keskes…
  1. Erašti tuldas rahvast loukha, a minä astun šougunke.