Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

15 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Literary texts		Ivanov Andrei . Babarmkeitoz	~~Mängam ühtes!~~ ~~Mängam ühtes!~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Kaks’ neidišt	~~– sanui akaine, – mängam!~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Lämoin Emäg	~~– Mängam sinunnoks, minä kacun, midä sinä tegid?~~
4	New written Veps	Literary texts		Pit’k päiv	~~Mängam ongitamha!~~ ~~– Ka mängam!~~
5	New written Veps	Literary texts		Ambund	~~– Mängam irdale, – šuhaidab.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Ol’ga Žukova. Kut mö kuzen valičim	~~– Mängam, – sanui tat, – vaiše tarbiž suksed sada.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Natalja Anhimova. Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai	~~Olgat hüväd, mängam tedme, mitte mäneb Petroskoišpäi Süvärele, hural kädel meil om Änine.~~
8	New written Veps	Literary texts		Grigorii Gorin. Neglik	~~– Mängam!~~ ~~– Mängam teramba!~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Miide armaz babam	~~Sizar sanub: ”Mängam, sinä nimidä ed tegeškande, vaiše ištu heinsatol da pajata, ika minä varaidan üksnäin”.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Aleksei Ščenikov. Lehtišton lähtend	~~Ka mängam kodihe, olen jo kül’mnu.~~ ~~– Mängam kodihe, – toštin händast sebates.~~