13 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
D'oočk'aine i pakaine
(Девочка и Мороз) |
|
2 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Astui saudat voinaspäi
(Шел солдат с войны) |
|
3 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
D'oočk'aine i hirut
(Девочка и мышка) |
|
4 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Eli mecas gägi-baba
(Жила в лесу баба-яга) |
|
5 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo
(Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани) |
|
6 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kükstut koir da kaži
(Прогнанные собака и кот) |
|
7 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Omen, taboo, superstition |
Primetad
(Приметы) |
|
8 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Omen, taboo, superstition |
Primetad
(Приметы) |
|
9 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730)
(Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка)) |
|
10 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Ukon tütär i staruhaižen tütär (sаrn AA 480*B)
(Старикова дочь и старухина дочь (Сказка)) |
|