24 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Veps |
Journalistic texts | Švecova Darja . Suren voinan lapsed |
|
|
2 |
New written Veps |
Journalistic texts | Švecova Darja . Napernuz’ da uskond lujas abutaba elos |
|
|
3 |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Sotnikova. Pajo ühtenzoitab |
|
|
4 |
New written Veps |
Journalistic texts | Švecova Darja . Hän kaiči lämäd ičeze sil’miš |
|
|
5 |
New written Veps |
Journalistic texts | Švecova Darja . Muštab kaikid lapsid |
|
|
6 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 24. Minä kalad konečno puhtastele en
(В чистой воде рыба клюет. 24. Я не чищу рыбу, которую поймал сам) |
|
7 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 01. Kalad zavodin sada minä d’o derevn’as
(В чистой воде рыба клюет. 01. Рыбачить я научился в деревне давно) |
|
8 |
New written Veps |
Journalistic texts | Natalja Anhimova. Hengeline vastuz |
|
|
9 |
Northern Veps |
Dialectal texts, Code-switching | Narrative |
Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба) |
|
10 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Viikuško čapab sizarel käded
(Брат отрубает руки у сестры) |
|