12 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Mida ukole uniš nägui
(Что приснилось старику) |
|
2 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kooz živat läžub
(Когда скот болеет) |
|
3 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев) |
|
4 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tagasou pütäs kalan
(Как тагасом рыбу ловят) |
|
5 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad
(Как ставят капканы, силки, ступки) |
|
6 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kaži i reboi (sаrn AA 103)
(Кот и лиса (Сказка)) |
|
7 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mö kanghan kudom
(Как мы ткем) |
|
8 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|
9 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut minä nägin’ mecaukon
(Как я видела лешего) |
|
10 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut pölvhan kazvatimei
(Как мы лен выращивали) |
|