8 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Akoide vlast’
(Власть женщин) |
|
2 |
Central Eastern Veps |
Subtitles |
Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz
(В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто) |
|
|
3 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut pölvhan kazvatimei
(Как мы лен выращивали) |
|
4 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Jünäs načnimei rahnda
(В июне мы начинаем жать) |
|
5 |
Central Western Veps |
Dialectal texts |
Heinäntego
(Сенокос) |
|
|
6 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei
(Утром встаем, коров подоим) |
|
7 |
Central Western Veps |
Dialectal texts |
Mida edel södihe i g’odihe
(Что раньше ели и пили) |
|
|
8 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Eduu mad bedn’akoil vähä oli |
|