7 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Veps |
Literary texts | Pipkutai |
|
|
2 | Folklore texts | Proverb, saying |
NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed
(СОВЕТЫ. Вепсские пословицы и поговорки) |
|
|
3 | Biblical texts | Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed |
|
||
4 | Biblical texts | Ižandan varaiduses |
|
||
5 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas)
(Нельзя выходить замуж без родительского благословления (Свадебный плач у сестры на свадьбе)) |
|
6 | Biblical texts |
Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen
(Матфей 17:14-21) |
|
||
7 | Biblical texts |
Pagan heng pördase
(Матфей 12:43-45) |
|