Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

22 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Veps New written Veps
New-writing language ”Ku pätin tehta, tegen lophusai”
  1. Lapsed da pajosebrad pajataba vepsän kelel, praznikan vedäjad terverhtoitaba adivoid vepsän kelel.
2 Veps New written Veps
New-writing language ”Pajokeraižele” täudui viž vot!
  1. Kaikuččen voden sidä varastaba kut lapsed, muga külän eläjad-ki, kudambad hüviš meliš tuleba kacmaha, kut lapsed pajataba vepsän kelel.
3 Veps New written Veps
New-writing language ”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo
  1. Ansambl’an gruppas om äi ühtnikoid, kudambad pajataba siš ezmäižes päiväspäi, konz ansambl’ oli tehtud.
4 Veps New written Veps
New-writing language ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu
  1. Nenil Pikkujoulu-vastusil openikad enamba tedištaba suomalaižiden kul’turas, mujaba tradicionaližid sömižid, kundleba da pajataba pajoid suomen kelel.
5 Veps New written Veps
New-writing language Besedal vepsläiženno
  1. Sil aigvoččed, rauhad ristitud da lapsed pajataba vepsläižid pajoid, kargaidaba, iloitelesoiš mi om väged!
6 Veps New written Veps
New-writing language Čoma vepsän ma. Arskaht'
  1. Küläs om aktivižid akoid, miččed pagižeba da pajataba ičemoi kelel, vedäba kelen kursid lapsiden täht.
7 Veps New written Veps
New-writing language Čoma vepsän ma. Kalag'
  1. Kalages kirjutadas runoid da pajataba pajoid ičeze armhas küläs.
8 Veps New written Veps
New-writing language Kalarandal kala vändab
  1. pajataba venäks da vepsäks.
9 Veps New written Veps
New-writing language Kändajan tark rad
  1. Lapsed da vanhembad kundleba muzikad, kargaidaba, pajataba, vändaba erazvuiččihe vändoihe, saba tedoid erazvuiččiš muzikaližiš instrumentoiš.
10 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe
(Как у нас раньше свадьбу справляли)

  1. Potom stolan taga soberišei, sigä niiččed pajataba.