Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

39 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Vepsian New written Veps
New-writing language Čoma vepsän ma. Ladv
  1. Äjad külän eläjad pidiba kodiživatoid, a järven randoil oli äi čomid nitüid.
2 Vepsian Central Western Veps
Dialectal texts Eduu mad bedn’akoil vähä oli
  1. Hätken-ik pidiba ligos?
  1. Siloi emäd pidiba poutnasiižed.
  1. Lavou vähä siloi polovikoid pidiba.
  1. Tegiba hodran lituukan hijodes pidiba.
3 Vepsian New written Veps
New-writing language Ei sa unohtada
  1. Edel mäniba openikad vanhembiš klassoišpäi i pidiba kädes transporant kirjutesenkeBessmertnii polk”.
  1. Lapsed ülevas pidiba kädes ičeze pradedoiden da prababoiden kuvid.
4 Vepsian New written Veps
New-writing language Ekzamenad kodikelel
  1. Pidab sanuda, miše openikad hüvin pidiba ekzamenad.
5 Vepsian New written Veps
New-writing language Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid
  1. Praznikan aigan pidiba sanad mugažo Babajevon rajonan pämez’ Igor’ Kuznecov, Päžjärv’-külän pämez’ Natalia Zaharenkova, Timošino-külän pämez’ Larisa Ivanova da tulnu Karjalaspäi Rahvahaližen politikan ministr Andrei Manin.
6 Vepsian Biblical texts (translated) Farisei i maksunkeradai
  1. 9Erasile, kudambad pidiba ičtaze oiktoin i hondostiba toižid, Iisus sanui necen ozoitezstarinan:

    10«Kaks’ mest mäniba pühäkodihe loičmaha.
7 Vepsian New written Veps
New-writing language Hö lahjoičiba meile mirud!
  1. Akcijan ühtnikad pidiba kädes ičeze tatoiden, dedoiden, pradedoiden, baboiden fotokuvid da portretoid nimidenke.
8 Vepsian New written Veps
New-writing language Igän elä, igän opete!
  1. Živatoid pidiba äjan: lehmän, vazaižed, lambhad, kanad.
9 Vepsian Biblical texts (translated) Iisusad nagrdas
  1. 63Mehed, kudambad pidiba Iisusad, nagroiba i löiba händast.
10 Vepsian Biblical texts (translated) Iisusan Hristosan vajehtamine
  1. 10 pidiba Iisusan sanad ičeze meles i pagižiba kesknezoi, midä znamoičeb nece «eläbzuda kollijoišpäi».