Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

39 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Kül’bet’ vepsläižiden elos	~~Kuspäi-žo tuli nece armastuz kül’betihe vepsän rahvahal?~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Radam surel armastusel!	~~Rubrikas ”Kaičemei vepsoiden veroid” mö starinoičem siš, miččid veroid oli i om meiden rahvahal.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe	~~Kaikuččel rahvahal om ičeze sarnoid, miččiš om ozutadud rahvahan kolorit.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . ”Hobedaižed voded”	~~Hö tahtoiba, miše rahvahal oliži voimuz pajatada pajoid kodikelel, pagišta toine toiženke da löuta üks’hengid neciš tärktas rados.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks	~~Siloi, vodel 1989, nece oli tozi sur’ ihastuz, miše vepsän rahvahal om ičeze organizacii, mitte holdub vepsän kelen udessündutamižes, vepsän rahvahan elotahoiden da kul’turan kaičendas.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Liza Mironova. Ei sa abutada sille, ken iče ei tahtoi	~~Mö tedištim vengrian kelen situacijas heiden regionoiš, rindatim senke, mi tegese meiden rahvahal.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Nina Zaiceva. Vepsläižil om toivoid i varastusid	~~Ei, minä en ole sidä vasthapäi – fol’kloran kaičendata rahvahal ei ole jurid.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Venujan kiven alle vezi ei jokse	~~Nügüd’ sen täht, miše avaita uz’ karjer, pidab küzuda laskend rahvahal.~~ ~~Ku ken-se tahtoib avaita uden karjeran, ka nügüd’ küzutas laskend rahvahal.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Igän elä, igän opete!	«Sanun Nikolai Abramovan runon: ”Lujas jüged minun oza, Ani kuti meiden rahvahal.
10	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Kut voib eläda pajota?	~~Erasid pajoid V’ačeslav muštab laps’aigaspäi, toižid kirjuteli rahvahal, openzihe heil pajoihe da karguihe.~~