VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

3 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn)
  1. Naku tuli lop reboile.
2 Biblical texts Iisus voikab Jerusaliman polhe
(Лука 13:31-35)
  1. 32No hän sanui: «Mängat i sanugat sille reboile: „Tämbei i homen minä kükseškanden mehišpäi pahoid hengid i tegeškanden tervhikš läžujid, i koumandel päiväl lopin minun tön.
3 Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11)
(Жили петушок да кошечка в лесу (Сказка))
  1. Kažiine kulišt’, kirfhudon tači i göksob kukoile da reboile gäl’ghe.
  1. Kažiine kulišt’, kirfhudon tači, göks’ kukoile da reboile gäl’ghe.