Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

15 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Nadežda Petrova. Lämäd vastused redukus	~~Redukus lapsil, kudambad opendasoiš Petroskoi-lidnan Suomalaiž-ugrilaižes školas, oli kaks’ melentartušt vastust.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Valerii Sidorkin. Hän om meidenke	~~Männuden voden redukus Karjalan Rahvahaližele kirjištole täudui 185 vot.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Ei pida varaita jügedusid	~~Konz mö kirjutim kirjeižen Sovetskijaha kul’turfondaha, vodel 1988 redukus Petroskoiš oli tehtud sur’ konferencii vepsän rahvahan polhe.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Zinaida Strogalščikova. Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii	~~Vodel 1989 redukus Kujan sel’sovet tehtihe Kujan vepsläižeks rahvahaližeks sel’sovetaks.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Om lopnus openduzvoz’	~~Paginkluban uded vastused nügüd’ linneba sügüzel redukus.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Ekskursii Šoutjärven muzejas	~~Vodel 2012 redukus zavodihe muzejan restavracii.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Kipinä vaumičese jubilejaks	~~Redukus hö oliba adivoiš Šokšun školan lapsil, kudambad opendasoiš 3.-6.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	M. Oblakov. Sän endustusen jügedusid	~~Ku Jumalanjuru om redukus, tal’v linneb lühüdan, lunt paneb vähän.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Radole muhaten	~~Redukus Kalages linneb III Vepsän sarnan festival’.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht	~~Jo redukus Kalag’ varastab adivoid lapsiden sarnfestivalile.~~