13 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Veps |
Literary texts | Haritonova Jelizaveta. Kezaräk |
|
|
2 |
New written Veps |
Journalistic texts, Code-switching | Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi |
|
|
3 |
New written Veps |
Journalistic texts | Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu |
|
|
4 |
New written Veps |
Literary texts | Mezimujuižed sil’mäd |
|
|
5 |
New written Veps |
Literary texts | Külän noid |
|
|
6 |
New written Veps |
Literary texts | Varu |
|
|
7 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Saivoik hibusiden ruštes
(Свадебный плач на расчесывание косы) |
|
8 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Saivoik tatale
(Свадебный плач, обращенный к отцу) |
|
9 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Saivoik (kasan ruštes)
(Свадебный плач (на расчесывание косы)) |
|
10 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen
(Свадебный плач. Девушка прощается с белой волюшкой) |
|