VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Tobjimalaz mamoi vai tedai mez’ kandoi värižijan lapsen verajannoks, sigä hän oti čaškaspäi puhegvet suhu, sid’ koumašti sül’gi sil vedel künduses üliči ičeze kämnele i pezi sil kämnel lapsen modon.
2 New written Veps
Journalistic texts Kristina Strelkovič. Pešoi da kodi-ižandaine
  1. Zavodi hän joda vet da i sül’gi jogehe, kaiken redun taci vedehe.
3 Biblical texts Iisus tegeb tervheks sogedan
(Иоанн 9:1-12)
  1. 6Jäl’ges nenid sanoid Iisus sül’gi maha, tegi sül’gespäi i maspäi voišken, voidi sogedal sil’mäd
4 Biblical texts Iisus tegeb tervheks sogedan Vifsaidas
(Марк 8:22-26)
  1. Sid’ hän sül’gi mehen sil’mihe, pani käded hänen päle i küzui: «Näged-ik midä
5 Biblical texts Iisus tegeb tervheks kurdhon mehen
(Марк 7:31-37)
  1. 33Iisus oti händast eriži rahvahaspäi, pani sormed hänen korvihe, sül’gi i kosketi hänen kel’t.