VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

228 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Novella Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Mitte linneb, sišpäi rippub, no dengoid siloi voib sada.
  1. Nügüd’ jokstes kodihe Tol’kal oli mugoine hul taht sada tranzistor i avaita muzikad, no hän varaiži, miše asttes mectehutme hän travib necidä tarbhašt kalušt.
2 New written Veps
Literary texts Novella Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Sid’ sanui:
    Minä-ki tahtoin sada dengoid radol!
3 New written Veps
Journalistic texts Darja Hil’. Nored opendajad: Tradicijoišpäi neiroverkoihe
  1. Mugoižen foruman kahtes päiväs nor’ opendai voib sada äi arvokahid tedoid da sid’ pörttas kodihe meletamha uzid metodikoid i todenzoitamaha niid eloho.
4 New written Veps
Literary texts Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Tägä ei voi nimidä sada.
  1. Ka kalad-ki tarbiž sada lemusele.
  1. Kažin kartte hän tabazihe sebranikas, tembaiži kädes i möst sirdihe peraha, sikš ku üliči bokas ristitud ei sa sada vedespäi.
5 New written Veps
Literary texts Novella Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Pahomov necil kerdal ei voind sada äjan, vaiše kaks’ säunast.
6 New written Veps
Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Ka kulin kut-se, erasiš kanzoiš-ki vanhembad pagižiba lapsidenke vaiše venäks, sikš ku varaižiba, miše edeližes elos lapsed ei voiškakoi sada nimidä hüväd venäkeleta.
7 New written Veps
Dialectal texts, Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Voiži sada hänelpäi čaigun-ki ocha luzikal.
8 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Aktivistad popul’arizoitaba vepsläšt kul’turad Petroskoiš
  1. Hän-ki starinoiči siš, kut Alevtinan läheližed da sebranikad ei voigoi sada valdmehilpäi medalid, miččen vepsläižele runoilijale oli pättud antta ani hänen surmpäivän.
9 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Muzejan projekt toi sured satused
  1. Sada grant neciš fondaspäi om kuti sada "muzejiden oskar".
  1. Projektan aigan tahtoim sada vastused küzundoihe: "Kut eläda pohjoižes?", "Mikš ristitud tuliba tänna, kus om väl’l’ ma kündandan täht, kus kazvatada midä-se om jügedahk?".
10 New written Veps
Journalistic texts Šašina Maria . Hänel oli midä sanuda lugijoile
  1. Ozutesikš, mušteltihe, kut Nikolai kirjuti Vladimir Putinale, konz tahtoi sada tedoid siš, omik Venäman prezident vepsläine.