Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

10 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
1	Biblical texts	Iisus ozutase openikoile Tiveriijärven randal (Иоанн 21:1-14 )	~~⁶Iisus sanui: «Pästkat verk venehen oiktale polele, ka sat.»~~
2	Biblical texts	Iisus om vägestanu mirun (Иоанн 16:24-33)	~~Pakikat, i tö sat, i teiden ihastuz linneb täuz’.~~
3	Biblical texts	Mir kandab vihan Iisusan läheližiden päle (Иоанн 15:18-27)	~~²⁶Tö sat Abutajan, minä oigendan händast Tatannopäi.~~
4	Biblical texts	Vinpun oksad (Иоанн 15:1-17)	~~⁷Ku tö püžut minus i minun sanad püžuba teiš, pakikat, midä tahtoit, i sat sen.~~
5	Biblical texts	Algat holdugoi nimiččes azjas (Лука 12:22-34)	~~³¹Eckat hänen valdkundad, siloi tö sat kaiken necen-ki.~~
6	Biblical texts	Armastagat ičetoi vihanikoid (Лука 6:27-36)	~~Armastagat ičetoi vihanikoid, tehkat hüväd i antkat velgha, algat varastagoi, miše sat velgan tagaze.~~
7	Biblical texts	Ozavad i ozatomad (Лука 6:20-26)	~~²³Ihastugat sil päiväl, kargaikat ihastusiš, sikš ku pauk, kudamban tö sat taivhas, om sur’.~~
8	Biblical texts	Jumal pidäb meiš hol’t (Матфей 6:25-34)	~~³³Ezmäi pangat kaik vägi, miše eläda Jumalan valdkundas i hänen tozioiktan tahton mödhe, siloi tö sat kaiken necen-ki.~~
9	Biblical texts	Midä om oza? (Матфей 5:1-12)	~~¹²Ihastugat, ilostugat, sikš ku pauk, kudamban tö sat taivhas, om sur’.~~
10	Biblical texts	Smokvanpuspäi sadud openduz (Марк 11:20-26)	~~²⁴Sikš minä sanun teile: Hot’ midä tö loites pakičet, uskkat, miše sen sat, i se linneb teiden.~~