VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Northern Veps
Dialectal texts, Code-switching Narrative Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба)
  1. - Konz tuloba kozil’e, sigou vereil siištaze ezmäks, ii pästkoi pert’he, siištas pordhil, kolotiže, hot’ verei avoin.
2 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut tul’l’astadas kalan
(Как лучат рыбу)
  1. Tägou naku ninga siištas šorpat, surusou om necen surtte.
3 Central Western Veps
Dialectal texts Kut külä eläb nügude
  1. Nügude sovhoz om soubanus, kaik fermad siištas
4 Central Western Veps
Dialectal texts Enččiš praznikoiš
  1. Bapkad siištas laptas.
5 Central Western Veps
Dialectal texts Enččid’ primetoid’
  1. Ehtkoučuu pagastau služb, stojan’jad, tohusidenke siištas.