Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

110 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Folklore texts	Tale	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	~~Drakon ei sanund sille nimidä.~~
2	New written Veps	Folklore texts	Tale	Kondi-mecančapai. 1	~~Tuli hilläšti sille pallištole, kus mecančapai pertin lendi.~~
3	New written Veps	Folklore texts	Tale	Rimma Viktorova. Todesižed starinad	~~Konz se jäi üksnäze, sille tegihe tusk.~~
4	New written Veps	Literary texts		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	~~Sikš minä andoin-ki sille nimen – Pušok.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks	~~Sille kerazihe enamba sadad mest, lujas äi oli lapsid.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Nina Koren'kova. Teta kodirandan istorijad	~~Sille kerazihe lapsed, aigvoččed, kaik, kelle om melentartušt ičeze kodiman istorii, kudambad tahtoiba kaita muštod sen enččes aigas.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Nece čudokaz živatoiden mir	~~• Kengurul oma sured korvad, mi abutab sille kulištada lihansöjid živatoid vai ristitud edahanpäi.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Sigä, mecoiden keskes…	~~No vanhembad eläjad oma ihastusiš eskai sille, midä om.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Eläb tradicii	~~Sille om jo enamba koumedkümned vot.~~ ~~Täl vodel sille anttihe ”Ühten jogen koume ojad”–teman.~~ ~~Tradicijan mödhe adivod sidoiba lentaižid Elonpuhu da šuhaižiba sille ičeze unid.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Maria Aleksejevna meleti, miše Nikolai tuleskeleb kaikuččen voden sille.~~