Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

5 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Veps New written Veps
New-writing language Čoma vepsän ma. Šoutjärv’
  1. Külän läheli om bohat mec da sod, miččil kazvab äi garblod.
2 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut pertin’ stroiba
(Как дом строят)

  1. Lagele panobad ez’mää sod, eikaa savoo pazud voidabad kaik, a sid’ panobad päle mad, štobį vozduh’ ii mäniž üleks sina.
3 Veps Southern Veps
Dialectal texts Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев)

  1. Kaik hän parzišpää, iknaažed plotnas, nimittušt’ ni sod, nimida.
4 Veps New written Veps
New-writing language Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. I mi enamban sod, ka se enamban tahtoid.
5 Veps New written Veps
New-writing language Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs
  1. Hän löuzi mugoižen sijan Jäšjärven randal, kus ümbri oliba vaiše tihed mec da sured sod, putta sinna oliži tozi jüged.