VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Haritonova Jelizaveta. Kezaräk
  1. Ed kezal rada, ka tal’ven aigan sormen imeškanded.
2 New written Veps
Journalistic texts Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang
  1. Kut tedat, sormen pähuded oma lujas mujavad i andaba lapsele uzid mujitesid i vedäba pigembaha lodaidusehe.
3 Biblical texts Elokaz mez’ i Lazar’
(Лука 16:19-31)
  1. Oigenda Lazar’ tänna, miše hän kastaiži sormen agjaižen i sil vilugoitaiži minun kel’t.
4 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mina endo kušakod kudolin’
(Как я раньше кушаки плела)
  1. Kahtonkuumen sor’men leveččed kušakod kudoim.
  1. A kožal’rihm sor’men kaitte dai vüu kaidemb kudoso.