VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

44 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Ved’ küläs kaik teziba, miše nece om sinun maman pal’t.
2 New written Veps
Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Školas kaiktäna pagištihe vaiše venäks, no teziba, miše kahtenkümnen kilometran piččes matkas eläba vepsläižed.
3 New written Veps
Dialectal texts, Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. El’genzin, miše siš om mitte-se mugoine peitznamoičend, miš teziba vaiše vanhembad.
4 New written Veps
Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Meiden mužikada uskoim mužikoile, ved’ kaiken tezibasaneliba, miše čiganad oma joudajad, valdakahad, astuba da ajaba heboil sinna, kuna kandab, heile kaiktäna uksed da verajad om avaitud.
5 New written Veps
Dialectal texts, Literary texts Jelena Filina. Äipäiv
(Пасха)
  1. Kaik pertiš teziba, kus oli nece peitsija.
6 New written Veps
Journalistic texts Pas’ukova Svetlana . Teta da muštta
  1. Minei ozastui olda hänenke Vengrias da Estonias, kus äjad teziba hänen runoid i pagižiba sen polhe surel ihastusel.
7 New written Veps
Folklore texts Tale Aleksejeva Maria . Lahj jänišalpäi
  1. Sömäd stolal oli äi, kaik söiba surel tahtol, ved’ tezibaedes linneb jüged radpäiv.
8 New written Veps
Journalistic texts Valentina Rogozina. “Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”
  1. Norikaižed neičukaižed da prihaižed ištuiba laučal i kacuiba, kut mäneb nece vänd: teziba, miše toižel vodel heile-ki pidab väta sihe.
9 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot
  1. Kacmata äjihe jügedusihe, Raisa Vasiljevna johtutab necidä aigad muhunke i starinoičeb, miše mamoi da baboi andoiba hänele tarbhaižid tedoid da nevondoid, miččid iče teziba.
10 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks
  1. Vilulindud ei olgoi meletomad, ned hüvin teziba ičeze adivon tabad, sikš, lavan al, ištutiba varjoičij ad.