VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Folklore texts Proverb, saying TEGENDAN SÜ. Vepsläižed muštatišed
(ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЯ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ken tirpab, se hätken eläb.
2 Folklore texts Proverb, saying TABA. Vepsläižed muštatišed
(ХАРАКТЕР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ken tirpab, se hätken eläb.
3 New written Veps
Journalistic texts Arina Koz’uk. Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš
  1. Kuverdadse aigad kaži tirpab koirad, no konz tirpand tuleb lophu, Zevs andab koirale nenadme käbäläl.
  1. En teda, kut pen’ koir tirpab necidä lihakad, jügedad sebranikad, ved’ kaži om nelläha kerdaha suremb koirad, no muga magadaba kaiken ön.
4 Biblical texts Jumalatomid kükstas
  1. 5 Tarkan radajan meled veba küllüdehe,
    a kaikutte rigehtii tirpab gol’l’ut.
5 Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Van’ka-durak möb härgäd
(Ванька-дурак продает быков)
  1. A Van’ka razve tirpab?