35 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Northern Veps |
Journalistic texts | Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas |
|
|
2 |
Northern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kil'bet'
(Баня) |
|
3 |
Northern Veps |
Dialectal texts |
Endou oliba besedad
(Раньше были беседы) |
|
|
4 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Akoide vlast’
(Власть женщин) |
|
5 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik i kondi semenziba nagrišt
(Как мужик и медведь репу посеяли) |
|
6 |
New written Veps |
Journalistic texts | Children's folklore | Kaks’ neidišt |
|
7 |
New written Veps |
Journalistic texts | Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos |
|
|
8 | Dialectal texts |
SIL’M
(глаз) |
|
||
9 | Dialectal texts |
LUD
(кости) |
|
||
10 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 20.2. Änine daže tal’vel tuled, ka p’atnad oma mustad
(В чистой воде рыба клюет. 20.2. Онежское озеро даже зимой придешь, в черных пятнах) |
|