VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Valeria Sotnikova. Voin minun heimon istorijas
  1. Mugažo hän sai Rusttan tähthan ordenan.
  1. Händast pauklahjoitihe Rusttan tähthan ordenal i Suren voinan ordenoil ezmäižel i toižel stepenil.
2 New written Veps
Journalistic texts Maria Mironova. Šuštan polestuz
  1. stepen’an Suren voinan ordenal, da Rusttan Tähthan ordenal, Ivan Lukič Jehičev (Šimjärv’) – Leninan ordenal, Jegor Vasiljevič Kagačev (Šimjärv’) – Rusttan Znam’an ordenal, Pavel Nikolajevič Mašičev (Värasär’) – Rusttan Tähthan ordenal da medalilRohtudes”, Vasilii Gavrilovič Stafejev (Särggärv’) – Rusttan Tähthan ordenal da kahtel medalilRohktudesdaVoinsatusiš”.
3 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Jäti suren jäl’gen Karjalan kul’turaha
  1. Vasilii Kononov om üks’ niišpäi, kudamb jäl’ges ičeze elod jäti meile kaikile lujas znamasižen tähthan taivhal, kudamb palab nenilki päivil”.
4 Biblical texts Päivnouzmpolen tedaimehed
(Матфей 2:1-12)
  1. nägištim hänen tähthan päivnouzmpoles i tulim kumardamhas hänele
  1. 10Mehed nägištiba tähthan, i heile tuli sur’ ihastuz.