Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

125 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Folklore texts	Tale	Redukaz Mašoi	~~Siš aigaspäi Maša el’genzi, miše pestas om lujas tärged.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Kenen minä linnen?	~~Mehiden elos radon valičend om päsijal, se om tärged azj.~~
3	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Kül’bet’ vepsläižiden elos	~~Mö kaik tedam, kut om tärged pesta käzid paksumba i kaiken pidäda ičtamoi puhthudes.~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Sugupol’viden sidos rahvahan käzitöiden kal’t	~~Tämbei om tärged kaita sidod sugupol’viden keskes, sirtta rahvahan tradicijoid.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad	Muzejan radnikoiden melen mödhe om lujas tärged kaita igäks predmetoiden istorĳ ad: kus se oli osttud vai ken sen om tehnu, kuspäi nece predmet todihe kanzaha da pert’he, konz da kut nece predmet kävutadihe, om-ik se vajehtanus aigan sirttes.
6	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Kaita kel’t ühthižvägel	~~Konferencijal oli letud lujas tärged da terav pagin.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Mi om meiden elo? Vänd!	~~Mikš nece tem om tärged?~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Ol’ga Žukova. Vepsläižes pertiš	~~Nece oli tärged sija pertiš.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Valeria Sotnikova. Voin minun heimon istorijas	~~Kaikuččele ristitule om tärged teta, ken hän om, kenen oliba heiden ezitatad.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Mušt kaitas igän	~~Vägestusen päiv om lujas tärged da sur’ praznik meiden mal.~~