VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

28 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Jäniš-kelastai (Runosarn)
  1. Vahvan valdan otan täs,
    rohtkat polkta pezašt läz!
2 New written Veps
Journalistic texts Zinaida Strogalščikova. Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii
  1. Sel’sovetoiden deputatad taričiba tehta Vepsän okrugan prezidium, antta sille ičenaižen valdan oiktusid, vahvištoitta okrugan röunad, antta okrugale ičeze nimi, nimitada kazvmusiden, živatoiden mirud da mad rahvahan ühthižvaroikš.
  1. Rahvaz iče valičeb, ken mülüb sijaližihe ičenaižihe valdan strukturaha.
3 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Matk edahaižele male
  1. Sigä, ”Avaitud mir-keskuses heiden täht oli tehtud seminar, kus starinoitihe Amerikan valdan polhe, nügüdläižes elos da kul’turas.
4 New written Veps
Journalistic texts Rahvazkeskeine dialog
  1. voden lopus Vepsän kul’tursebr sai tärktan Pamfi lovan kitändkirjeižen panendas ristitun oiktusiden da valdan kaičusehe.
5 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht
  1. Ristitun oiktusiden da valdan polestamižen rados Vepsän kul’tursebr sai kitändkirjeižen Venäman ristitun oiktusiden polestamižen johtajalpäi Ella Pamfilovalpäi.
6 Biblical texts Ižandan varaiduses
  1. 2 Melev orj otab valdan tolkutoman poigan päl
    da jagab velliden keskes tatan jäl’gestusen.
7 Biblical texts Melevuz’ kucub
  1. 16 Minun kal’t pidäba valdan valdmehed,
    rahvahan pämehed da kaik man sudjad.
8 New written Veps
Literary texts Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Äjak oli ihastust, konz tedištim, mise Petrozavodsk sai valdan.
9 Biblical texts Sana tegihe meheks
(Иоанн 1:1-18)
  1. 12No kaikile, ked vastsiba händast, hän andoi valdan tehtas Jumalan lapsikš, kaikile, kudambad uskoba hänen nimehe.
10 Biblical texts Iisus ozutase Emmausan tel
(Лука 24:13-35)
  1. 21No panim ičemoi nadejad sihe, miše hän oli se, kudamb andab valdan Izrail’ale.