Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

10 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Pakaižukoiden adivoiš	~~Velikii Ust’ug-lidnas Pakaižukol om todesine počterišt, kuna lapsed kogonaižes Venämaspäi oigendaba ičeze kirjeižid.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Natalja Anhimova. Muzejan jubileivoden däl’ged	~~Kezal muzejaha ajelihe rahvaz Venämaspäi, Suomespäi, Franciaspäi.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu	~~Norišton elospäi: Kezan aigan Krim-nemel om radanu ”Tavrida”-openduzforum, miččele tuleskeleb sädai norišt kogonaižes Venämaspäi.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Karjalan tedomehed Estonias	Jo videnden kerdan Narva-lidnas, mittušt jagab Venämaspäi čoma Narva-jogi vastsihe tedomehed, aspirantad da üläopenikad, kenele om melentartušt suomalaiž-ugrilaine kel’, literatur, istorii da kul’tur. ~~Konferencijale tuli läz nel’l’kümned ühtnikad Venämaspäi, Suomespäi, Estoniaspäi, Germaniaspäi da Ročinmaspäi, völ 7 ühtnikad oigenzi sihe ičeze muga nimitadud stenddokladad.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Satusekaz jatktand	~~Vladimiran agjaha tuliba nored tundijad, etnografad, istorikad, erazvuiččiden rahvahiden ezitajad Venämaspäi da verhiš maišpäi.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Eläm ühtes čomas mirus	Täl kerdal festivalil oliba saamelaižiden ezitajad Venämaspäi, Norvegiaspäi, Suomespäi da Ročinmaspäi, mugažo paiči saamelaižid oliba vepsän, nencoiden jukagiriden ezitajad Venämaspäi, Kanadan da Grenlandian igähižed rahvahad.
7	New written Veps	Journalistic texts	Sergei Minvalejev. Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas	~~Kongressan radho ühtniba kahtenkümnen kahten rahvahiden ezitajad Suomespäi, Estoniaspäi, Vengriaspäi da Venämaspäi.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Valerii Sidorkin. Ekologijan kinofestival’	Fil’moiden tegijad oma kino-ohjandajad Venämaspäi, Norvegiaspäi, Franciaspäi, Ispaniaspäi, Velikobritaniaspäi, Suomespäi, Germaniaspäi, Ukrainaspäi, mugažo ekzotižiš maišpäi – Indiaspäi da Meksikaspäi.
9	New written Veps	Journalistic texts	Al’ona Jegorova. Venälaine škol Kipral	~~Edahan Venämaspäi, Keskmäižen meren keskes, om sur’ Kipr –sar’.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš	~~Venämaspäi Barencregionha mülüba Murmanskan da Arhangelskan oblastid, Nenecan agj, Karjalan da Komin respublikad.~~