VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

2 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužik pagastaspei grähid’ sai
(Как мужик в церкви грехи получил)
  1. A hän ei ištnus venheze.
  1. kaik ištuiheze venheze da ajetase, a hän töndui järvedme, vöhössei vedes bradi.
2 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kävelimei kalha
(Как мы ловили рыбу)
  1. Lohen ülähäks lendimei, minä händast venheze i zavodin’ necen lohen rikta.
  1. Üks’ tovariš venheze skokkaht’, tabaz’ lohen-se šahliš i kidastab: «Minä, prihad, sain’».
  1. Prišlos’ nene riktud lohed venheze lendelta,