Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

7 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Veps New written Veps
New-writing language ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu
  1. päivälVepsän vezad-sebr pidi Pikkujoulu-vastusen Petroskoin universitetan üläopenikoiden täht.
  1. Vepsän vezadom norišton sebr, mitte om sündnu jo amu.
  1. Äjak-se votVepsän vezad-sebr ei radand, siš ei olend uzid ühtnikoid da uzid melid.
  1. MuloiVep sän vezad-sebraha tuliba uded ühtnikad, aktivižed mehed da lahjakahad ristitud.
  1. Nügüd’ omaVepsän vezad-sebran päradjoukus.
  1. Vepsän vezad-sebran ühtnikoile tuli pähä idei tundištoitta ristituid vepsän Raštvoidenke, starinoita openikoile, konz vepsläižil Raštvad oma, miččed verod oliba ende, a miččed völ oma kaičenus nügüd’-ki.
  1. Tal’vkun augotišesVepsän vezad-sebr pidi Pikkujoulu-vastusen Baltianmerensuomalaižiden keliden kafedran üläopenikoiden täht.
  1. Pikkujoulu oli ezmäine, no lujas tärgedVepsän vezad”- sebran vastuz.
  1. Vepsän vezad”- sebr varastab uzid ühtnikoid i kucub sebraha kaikid, ken navedib vepsän kul’turad da kel’t, kelle om mel’he midä-se tehta vepsän rahvahan täht.
2 Veps New written Veps
New-writing language Äirahvahaline Karjalan ma
  1. Vepsläižid eziti Vepsän kul’tursebr da norišton sebrVepsän vezad”.
3 Veps New written Veps
New-writing language Kalevalan päiväks
  1. Ezmäižen azjtegon tegibaVep sän vezad-sebran ühtnikadDarja Švecova da Tatjana Martjanova.
  1. Azjtegole tuliba ezmäižen voz’kursan üläopenikad, kudambad opendaba vepsän kel’t, ”Vepsän vezad”- sebran ühtnikad da toižiden kafedroiden üläopenikad.
4 Veps New written Veps
New-writing language MAFUN meiden mal
  1. Vepsän vezad” – norišton organizacijan ühtnikad tegiba kaks’ dokladad.
5 Veps New written Veps
New-writing language Miš holdub vepsläine norišt?
  1. Petroskoiš Rahvahaližes kul’turkeskuses mäni “Vepsän vezad-vepsläižen norišton organizacijan ühtnikoiden vastuz.
  1. Vastusen aigan kaik änestim i ühtel melel valičim delegatoikš mugoižed ristitud: Anna Anhimova, “Vepsän vezad”- norišton organizacijan pämez’; Maria Ijudina, Karjalan rahvahaližen tele- da radiotoimišton radnik da Al’ona Jegorova, Petroskoin universitetan 3.
6 Veps Southern Veps
Dialectal texts Semenzimaa mö tatamu rughen
(Сеяли мы с отцом рожь)

  1. ägestin’, hän vezad koloti.
7 Veps New written Veps
New-writing language Uzištod
  1. Tal’vkun lopus "Vepsän vezad"-sebr tegi suiman.
  1. "Vezad" vasttihe, miše pagišta tärktoiš küzundoiš.
  1. "Vezad" hökkahtuiba Annan sanoidenke, ühtes eciba problemoiden pätandoid.