VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

2 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Western Veps
Folklore texts Tale Аk pagižiškanz
(Жена заговорила)
  1. Dei nece niičukeine sanub:
    - Oi, mina gor’ki, ani tatan se čudan radoi, kacuške, sanub, – kilad čapį, uugale minii huneiž.
  1. Ani tatan-se čudan radoi: kilad uugale taci.
2 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mö pertin’ pezom
(Как мы избу моем)
  1. Päčhe tivit’ čudan, päčin’ zatopin’.