VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Panozero
Dialectal texts Muissat sie kuin pyhälaskuna ajellutettih?
(Помнишь ли, как на Масленицу катались (на лошадях)?)
  1. No, näin lentad sivotah aizoih, da vembeleih sivotah, da...
2 New written Tver
Literary texts Lyric work Stanislav Tarasov. VIŠKAI LUNDA
  1. Rikot dorogat, eu mieleh,
    peldoh uppuot aizoih šua.
3 New written Tver
Literary texts Balakirev Nikolai. Miän leššet
(Наши вдовы)
  1. Šilloin Pet’u šiändy, hot’ harvah konža hiän on šiändynlažetti hebozen, sed’olka remenin šido aizoih, mäni aizoilla keškeh hebozen neičči, remenin ryndähillä i vet’ ribahutti rejen olgiloinke sarainičoilla.
4 Tolmachi
Dialectal texts Narrative Kuin luad’ija regie
(Как делали сани)
  1. Täššä issuttaw lapšie, da vaššat šidow aizoih da vembel’eh i čuratah da nagretah.