VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

2 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale «Nenä halki – šuolua šiämeh»
(«Hоc надвое, соли в рану»)
  1. Jo alko Tuhkimus noštua sumčašta vaškisen heposen, vaškisen rejen ta vaškiset okšat ta šanou:
    Tällä heposella ajoimma ta tämmöseštä mečäštä vaškisen järven rantah.
  1. Temmösellä heposella ta korietalla myö ajoimma tämmösen mečän läpi kultasen järven rantah.
2 Tikhvin
Dialectal texts En valehtele puolda šanua
  1. Da iNu kah ajoimma, i puudin poluči-, i jiädih.