VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Porosozero
Dialectal texts Virit’t’iät kolme paret’t’ä
(Зажгут три лучины)
  1. Mama ko hypäht’iät, a mama arvai, šanou, kuottelija mid’ä tahokkaa, no.
2 Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Eli kerran ukko ta akka
([Погоня за дочерью])
  1. No tytär läksi kylyö valmistamah tai arvai, mittyset on ukolla meininkit.
3 New written Tver
Literary texts Lyric work Stanislav Tarasov. TOINE MUAMO
  1. Missä šyndyö - hengi arvai,
    tuulet vaštah nagrettih.
4 New written Tver
Literary texts Balakirev Nikolai. Aiga školah
(Пора в школу)
  1. Mar’u¦-¦buabo iändä myöt’ arvai Zinaida Ivanovnan kluassan, avualdi šinne oven, läpšäi Vas’ua "Bukvarilla" piädä vaš i jahkualdi kluassah.
5 New written karelian
Literary texts Tverin šana
  1. Missä šyndyöhengi arvai,
    tuulet vaštah nagrettih.