VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Dyorzha
Dialectal texts Narrative T’yt’öt šuar’l’ičettih
(Девушки наряжались)
  1. Fatat oldih šulkzet šomat, polšalkat šargzet, šilloin šarg ol’ viäl’ paremb.
2 Dyorzha
Dialectal texts Narrative T’yt’öt gadaidih
(Девушки гадали)
  1. Šit’ koivušt katkum venkz’ii, i šuwren venkan otamm, venkall riptamm omat fatat šulkzet i lähemm jovella, ka.
3 Dyorzha
Dialectal texts Kitaikat, räčnät ed sorkat
(Сарафаны, сорочки да сороки)
  1. A piäšš fatat, polšalkat polšalkat.
4 Vesyegonsk
Dialectal texts Čirpipiiruat
  1. Vain fatat, n’in fatat piäššä oldih, šulkuz’et, ewldu plat’jat a kazačkat viel’ ei jupka a s’irča, ka t’äh n’än’n’il’öin piäl’l’ä, proiminken.