VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Tver
Literary texts Balakirev Nikolai. Il’l’a
(Илья)
  1. Mie ukolla:
    Ois’ voinun gul’avolla brihoilla i tukkazin männä.
2 New written Tver
Literary texts, Code-switching Balakirev Nikolai. Ogru i Jeudi
(Огру и Евди / Аграфена и Евдокия)
  1. Pyhäpäivän ilda, nin ušto gul’avolla jogirandah lähtei, a Annin hebozinke työnnettih Rževan luoh auttamah peldoloida kyndiä.
3 Tolmachi
Dialectal texts Narrative Kuin šuor’iečettih kar’ielazet
(Одежда, обувь)
  1. Iellä kuin gul’avolla läht’iet’t’ih pruazn’iekkana, n’in talvella tytöt pandih polsapoškat, a brihat šuappaissa bol’še i bes’owdoih.
4 Tolmachi
Dialectal texts Narrative R’iähis’tä
(О грехах)
  1. A nuoremmat ka gul’avolla da kunne.