VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written karelian
Literary texts Ivanov Pekka . Illanistujaiset
  1. Mušta lehmä ammumah,
    Harakat hačattamah.
2 New written karelian
Journalistic texts Karjalaisen liäke on kyly ta terva
  1. Hyö lämmitettih kyly ta šielä lapšen jalkoja hyvin kylvetettih ta näin šaneltih: “Kurjet, kärjet, muššat korpit, harmuat harakat, šikojen svajakat”.
3 New written karelian
Journalistic texts Matti Pirhonen. Räkäččy harakka
  1. Ulkonävöltäh še oli aivan šamanmoini kuin muutki harakat: pitkä häntä, tylčät šiivet ta šuuri n’okka.
4 New written karelian
Literary texts Kalamarat
  1. Ašteita peššeššä, kuulen kun harakat alettih niin lujašti räkättyä, kačahin ikkunah: autotallin katolla kolme harakkua ruotie n’okitah ta räkätetäh kuin huimapiät, kannen luona šuuri varis ruotie retoštau.
  1. Harakat laškeuvuttih katolta loppusilla ruuvvilla.