Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

3 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts I hyväd l’eiväd l’iennää
  1. Da šidän k’iuguan hyvin pyyhimmä havulla.
2 Karelian Proper New written karelian
New-writing language Kiukua karjalaisien elämäššä
  1. Pyyhkie kiukuata (kiukuanpohjua) havulla / havuta
    Šanuo starinua piisin valošša.
3 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Mid’ä meil’ä paissetah
(Что у нас пекут)

  1. Kiwguan rabieššat, havulla pywhit puad’ien, labiella eis’s’ät möwkyt kiwguah.