Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

5 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Karelian Proper New-writing language Iloni mualilauta
  1. Šitä varoin paššuau tavallini hieno ta puhaš hiekka.
2 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Kaški
  1. N’in vain hieno mänöw meččä, hieno mänöw, jär’ied’ä ewlun.
3 Karelian Proper New written karelian
New-writing language Kultani Zalavruga
  1. Riissupaperi on kaunis, hieno, ka hyvin hoprakka materiali.
4 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita
  1. No n’i, hyö šivottih, hieno.
  1. Hieno, hieno il’i hivuš il’i, il’i m’in’ih šemmon’i šivottih täh.
5 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Ri̮adoma pelvašta
  1. Panet, kangahašša kümmenen šein’iä, kahekšan da kümmenen, on hieno pelvaš, nakrut’imma t’äwven kolodan n’in, da jogo šein’äššä šein’äššä šeiččimen aršini̮a, pid’i kuduo kaikkie.