14 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Panozero |
Dialectal texts |
Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks
(Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить) |
|
|
2 |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Repol’an kuoron viimeni laulaja |
|
|
3 |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Ukko ta vuara |
|
4 |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2 |
|
|
5 |
Padany |
Dialectal texts | Narrative |
Tapahus mečässä
(Случай в лесу) |
|
6 |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Vanha hukka |
|
7 |
Panozero |
Dialectal texts | Mečäl’l’ä kävel’imä |
|
|
8 |
New written karelian |
Journalistic texts | Kiukua karjalaisien elämäššä |
|
|
9 |
New written karelian |
Literary texts | Elä kiänny šelin kontiešta |
|
|
10 |
New written karelian |
Literary texts | Hettiet ta lähtiet |
|