12 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо]) |
|
2 |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 2 |
|
|
3 |
New written Tver |
Folklore texts | Proverb, saying |
Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H
(Пословицы, поговорки, афоризмы) |
|
4 |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 2 |
|
|
5 |
New written karelian |
Biblical texts |
Peittopakina ounahašta konnunhoitajašta
(Лука 16: 1-15) |
|
|
6 |
New written karelian |
Biblical texts |
Jumala huolehtiu meistä
(Матфей 6: 25-34) |
|
|
7 |
New written karelian |
Biblical texts |
Päivännoušupuolen tietäjät
(Матфей 2: 1-12) |
|
|
8 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Poslovičat
(Пословицы) |
|
|
9 |
Tolmachi |
Folklore texts | Proverb, saying |
Poslovičat
(Пословицы) |
|
10 |
New written karelian |
Journalistic texts | Kiukua karjalaisien elämäššä |
|