VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

3 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Kestenga
Folklore texts Epic rune Väinämöisen polven huava
(Вяйнямёйнен ранит колено)
  1. 5 Ei kun kirveš kiveh košken,
    kašahietra kallijohe,
    viimein liikahti lihakšet
    Väinämöisen varpahašše.
2 New written karelian
Literary texts Viimeni kerta
  1. Petri yritti tulla paikalla varovašti, jotta ei pöläššyttyä meččoja, rikeneh pietty, kuunteli, pani kopran korvan tuakše, jotta paremmin kuulla, veti henkie ta liikahti tuaš varovaisešti, otti pari hiipimäaškelta šivulla piäštyäkšeh šuuren puun šuojah.
3 Kestenga
Dialectal texts Kuin ličittih?
  1. Mistä ku l’iikahti jalka.