Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

5 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Karelian Proper New written karelian
New-writing language Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016
  1. Petroskoissa ollešša myö voimma koputtua joka ministerijön oveh ta kirjuttua heilä karjalaisien huolista ta karjalaiskylien proplemoista.
2 Karelian Proper New written karelian
New-writing language Katiska
  1. Toičči hyö muissellah, mitä mukavua tapahtu heijän kera nuorina ollešša.
3 Karelian Proper New written karelian
New-writing language Mainijo starinankirjuttaja
  1. Yksi Vasili Firsovin kirjuttama starinakokoelma näki päivänvalon vielä kirjuttajan eloššah ollešša.
4 Karelian Proper New written karelian
New-writing language Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”
  1. Kielen oppimini miellyttäy Karjalan parašta opaštajua, hiän pahekšiu vain, jotta ei alottan oppie šuomie vielä koululaisena ollešša, konša oli šemmoni mahollisuš.
5 Karelian Proper New written karelian
New-writing language Šöisin kun šaisin
  1. Iče tavallisena karjalaisena ollešša voin ihan varmah šanuo, jotta vašta otettu korvošta rossolašta kevätti, kuuman potakan, muššan leivän ta maijon kera on tosi makie.