30 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Kestenga |
Dialectal texts |
Kuivarvessa oli čeässöynä
(В Куйваярви была часовня) |
|
|
2 |
Uhta |
Dialectal texts |
Kun lähettih ristileipie kantamah
(Когда шли раздавать хлебцы с крестом) |
|
|
3 |
Panozero |
Dialectal texts |
Myökin kävelimmä, meillän šanottih gul’ašnikka
(Мы тоже ходили, у нас гуляшниками называли) |
|
|
4 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Rosvo-Kliimon starina
(Cказка о воре Клиймо) |
|
5 |
Kestenga |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Kukko kiekuu
(Кукареку) |
|
6 |
Kestenga |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Kukko kiekuu
(Кукареку) |
|
7 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kolme tytärtä i čuarin poika
(Три сестры и царев сын) |
|
8 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Mušta lammaš
(Черная овца) |
|
9 |
Kestenga |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Paimen Juakko
(Пастух Юакко) |
|
10 |
Reboly |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kaprehen starina
(Сказка про козла) |
|