86 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Tver |
Educational texts | Taigina |
|
|
2 |
Padany |
Dialectal texts |
Ka tuošša oli Sv’atoi ostrof
(Вот там был святой остров) |
|
|
3 |
Voknavolok |
Dialectal texts |
Lehmät kun kevöällä meččäh työnnetäh
(Когда коров выпускают весной в лес) |
|
|
4 |
Tikhvin |
Dialectal texts |
A iel’l’ä vet’ oli bes’oodat meil’ä
(Раньше ведь у нас были вечеринки) |
|
|
5 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Vačča itköy
(Живот плачет) |
|
6 |
Tunguda |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Oli ennein ukko da akka
([Чучела]) |
|
7 |
Tunguda |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Pluutta mužikka
(Плутоватый мужик) |
|
8 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Kumohka
(Кумохка) |
|
9 |
Porosozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
10 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Rahalompša
(Кошелек с деньгами) |
|